-
Shining Star.
Parafrasi Alla Sera Ugo Foscolo
Forse perché tu sei l’immagine della morte, a me giungi cosi gradita, e sia quando sei seguita dalle nuvole e dai venti sereni sia quando dal nevoso cielo che porta neve e conduci sulla terra notti lunghe e burrascose, e occupi le vie più segrete del mio animo, placandolo dolcemente.
Mi spingi a pensare alla via della morte e intanto se ne va via quest’ età malvagia, e insieme al tempo che se ne và se ne vanno anche le preoccupazioni.
E mentre guardo la tua immagine di pace, dentro di me dorme la voglia di combattere che è dentro di me e mi invita a lottare e mi da tanta angoscia.
Commento
Temi Romantici:
Concezione positiva della morte, spirito da guerriero, esposizione dei sentimenti
Temi Neoclassici:
Concezione materialistica e atea
Figure Retoriche:
Enjambement = V: 1,2,3,5,6,7,9,10,11,12,13
Metafore = V: 1 (fatal quiete), 14 (rugge)
Perifrasi = V: 4 (nubi estive e seffiri sereni), 5 (nevoso aree…)
Intreccio romantico e neoclassico:
Per quanto riguarda il tema della morte, Foscolo nega l’ esistenza di una vita ultraterrena (visione materialistica-atea) ma allo stesso tempo il poeta non risulta spaventato da cio’, anzi risulta compiaciuto nel veder calare la sera (o la morte).
Concezione della Morte e dell Vita:
Foscolo non crede in una vita ultraterrena, ma la sera gli dà sensazioni piacevoli. La concezione della vita è tipicamente preromantica; infatti la vita è una continua lotta contro gli ostacolo (vedi V 11).
.
